Tag Archives: Micetich

Presentación del libro “La intensidad de la voz”, de María Cecilia Micetich

¡ATENCIÓN ROSARIO!
Presentación de La intensidad de la voz, de María Cecilia Micetich.
Este sábado 20 a las 19.30, en el Complejo Cultural Atlas: Mitre 645.

NOVEDAD EDITORIAL: “La intensidad de la voz”, de María Cecilia Micetich

Recién salido de imprenta, un nuevo título de nuestra colección Poesía: La intensidad de la voz, de la poeta rosarina María Cecilia Micetich.

“Al hablar, las palabras surgen acompañadas por nuestras emociones, y se convierten en ondas, en gotas alcanzando la polifonía de la lluvia, en la respiración bordada con vocales, en un compás de palabras que en el distanciamiento de la respiración se convierten en La intensidad de la voz, como partículas de aire  que Cecilia Micetich nos regala en esta nueva entrega de su poesía” (Elena Tardonato Faliere).

EPITELIO LUNAR
I.
 
Desde el colectivo
la poesía se escribe diferente.
Los verdes prados
en corbatas de seda
hoy sostienen la calidez de la tarde.
Mitre se vuelve un hilo rojo
y todas las medidas son pentagramas.
La justificación retórica de un no-sí,
partícula intranquila,
bamboleo citadino;
es el rumbo natural clásico contemporáneo.
No puede más el pecho que respirar
cuando estás cerca
y la luna sigue zigzagueando
mis veredas. 
 

MARÍA CECILIA MICETICH

(Rosario, Santa Fe, 1979)

Es escritora, docente universitaria, pianista y profesora de literatura. Cursó sus estudios universitarios en la Facultad de Humanidades y Artes de la UNR, en la Escuela de Música, y en la Escuela de Letras, respectivamente. 

Fue seleccionada para publicar en las antologías “Poetas rosarinos” (UNR, 2000 y 2005) y “Argentina y sus escritores” (Nuevo Ser, 2002).

Ha focalizado sus estudios en las múltiples relaciones intertextuales entre la Música y la Literatura.

Junto a Elena Tardonato Faliere, ha colaborado y co-producido el audiolibro “Qui regna amor” (poética amorosa italiana); y ha seleccionado, traducido y comentado los poemas que componen “Esplendor en las sombras. Tres voces italianas contemporáneos”, de Milo De Angelis, Isabella Leardini y Frnacesca Serragnoli (Huesos de jibia, 2015).

Desde el año 2005 da clases de literatura en el colegio San Juan Bautista de La Salle y en otras importantes instituciones educativas de Rosario. También  coordina un taller de lectura para adultos.

En poesía, anteriormente ha publicado “Una Partitura” (Huesos de jibia, 2014).

 IMAGEN DE TAPAS: Graciela Prieto Photography

DISEÑO: Pedro Giraldo

 

Próximas publicaciones

Un adelanto de los próximos títulos que publicaremos durante septiembre.

COLECCIÓN POESÍA:

La intensidad de la voz, de María Cecilia Micetich

 

 

 

 

 

 

 

 

Ahora sí, de Julio Quesada Galán

 

 

 

 

 

 

 

 

El paso del equilibrista, de Ioana Catsigyanis

 

 

 

 

 

 

 

 

COLECCIÓN ENSAYO:

Prosas de dormida, de Carmen Iriondo

Fotos del viernes pasado en Mendel Libros

Compartimos algunas fotos que nos fueron llegando del viernes pasado, cuando presentamos en Buenos Aires los libros “Diario de inminencia” de Genoveva Arcaute, “Final de obra” de Jorge Goyeneche, “La incomodidad” de Jorge Santkovsky y “Esplendor en las sombras. Tres voces italianas contemporáneas”, de Milo De Angelis, Isabella Leardini y Francesca Serragnoli.
Los presentó el poeta Ezequiel Canero, y participaron los tres primeros autores mencionados, además de las dos traductoras de “Esplendor en las sombras”: Elena Tardonato Faliere y María Cecilia Micetich, quienes leyeron de manera bilingüe, textos de los poetas antologados.
Queremos agradecer a todos los que nos acompañaron; a Silvia Palma; y a Mendel Libros, destacando la calidez con que siempre nos reciben.

Presentamos en Buenos Aires cuatro nuevos libros

Hoy a las 19.30 en Mendel Libros (Paraguay 5163 – CABA), presentamos:

La incomodidad, de Jorge Santkovsky (Colección Poesía, 2015)

Diario de inminencia, de Genoveva Arcaute (Colección Poesía, 2015)

Final de obra, de Jorge Goyeneche (Colección La falena – otras narrativas, 2016)

Esplendor en las sombras. Tres voces italianas contemporáneas, de Milo De Angelis, Isabella Leardini y Francesca Serragnoli (Colección Poesía, 2015. Edición bilingüe. Traducción y notas de Elena Tardonato Faliere y María Cecilia Micetich).

Presentará Ezequiel Canero, con la participación de los autores, autoras y traductoras.

¡Los esperamos con un brindis!

https://www.facebook.com/events/2077764735782452/